-
1 Holy Inquisition
1) История: святая инквизиция2) Религия: инквизиция, (A former Roman Catholic tribunal for the discovery and punishment of heresy) Святая Инквизиция -
2 Holy Inquisition (A former Roman Catholic tribunal for the discovery and punishment of heresy)
Религия: Святая ИнквизицияУниверсальный англо-русский словарь > Holy Inquisition (A former Roman Catholic tribunal for the discovery and punishment of heresy)
-
3 holy
1. [ʹhəʋlı] n1. 1) святыня2) святилищеfather's study was always considered the holy of holies by the children - в глазах детей кабинет отца всегда был святая святых
2. (Holy) господь, всевышний2. [ʹhəʋlı] a1. ( часто Holy) святой; священный; святейшийholy bread - церк. просвира, просфора
holy oil - церк. миро, святой елей
Holy City - Священный город (Иерусалим, Рим и т. п.)
Holy Cross - церк. крест господень; животворящее древо
Holy Cross day - церк. воздвиженье (честнаго креста) ( праздник)
Holy Rood, holy rood - а) крест господень; б) крест, распятие (особ. в церкви)
Holy Rood day - уст. = Holy Cross day
Holy Communion /Table/ - церк. святое причастие
holy day = holy day
Holy Family - рел. святое семейство
Holy Trinity - рел. святая троица
Holy Mother - мадонна; богоматерь, богородица
Holy Ghost /Spirit/ - святой дух
Holy Lamb - рел. агнец божий
Holy Grail см. Grail
Holy Office - ист. святая палата ( официальное название инквизиции)
Holy Inquisition - ист. святая инквизиция
holy places - святые места (преим. в Палестине)
Holy See - святейший престол; папский престол, Ватикан
Holy Sepulchre - рел. гроб господень
Holy Saturday - церк. великая суббота ( на страстной неделе)
Holy Thursday - церк. а) великий четверг ( на страстной неделе); б) вознесение ( праздник в англиканской церкви)
Holy Week - церк. страстная неделя
holy tide = holytide
holy vessels - церк. церковная утварь
Holy Writ /Scripture/ - священное писание, библия
holy orders - церк. а) священство; б) посвящение в духовный сан
Holy Rollers - амер. пренебр. ≅ трясуны ( об изуверских сектах)
to make holy - а) освящать; б) церк. святить
2. (Holy) священныйHoly Alliance - ист. Священный союз (1815 г.)
Holy Roman Empire - ист. Священная Римская империя
3. праведный, безгрешный; непорочный; святой; благочестивыйholy life - праведная /святая/ жизнь, безгрешное житьё
holy man - праведник, святой; святой жизни человек
holy anger - священный /благородный/ гнев
holy fowl - разг. святоша ( о женщине)
4. эмоц.-усил. ужасный, крайний, чрезвычайныйa holy terror - а) ужасный человек; ведьма; б) отъявленный педант; в) ужасный ребёнок; ≅ наказание господне
to have a holy fear of smth. - испытывать спасительный страх /страх божий/ перед чем-л.
♢
holy mackerel /smoke, snakes, cats, cow, Moses, Mother of God/! - амер. ≅ боже мой!, боже правый!; не может быть!, вот те на!, ну и ну! (восклицание досады, удивления и т. п.)holy dollar = holey
I am holier than thou - библ. я для тебя свят, я святее тебя [ср. тж. holier-than-thou II]
-
4 holy
1. n святыня2. n святилище3. n господь, всевышний4. a святой; священный; святейшийholy bread — просвира, просфора
holy oil — миро, святой елей
Holy Cross — крест господень; животворящее древо
Holy Mother — мадонна; богоматерь, богородица
Holy See — святейший престол; папский престол, Ватикан
Holy Writ — священное писание, библия
5. a священныйHoly Writ — Библия, Священное писание
6. a праведный, безгрешный; непорочный; святой; благочестивыйholy life — праведная жизнь, безгрешное житьё
holy man — праведник, святой; святой жизни человек
7. a эмоц. -усил. ужасный, крайний, чрезвычайныйI am holier than thou — я для тебя свят, я святее тебя
Синонимический ряд:1. blessed (adj.) blessed; celestial; consecrated; dedicated; hallowed; sacred; sacrosanct; sanctified; unprofane2. pious (adj.) angelic; chaste; devout; divine; god-fearing; godly; pietistic; pious; prayerful; religious; righteous; saintly; spiritual; virtuousАнтонимический ряд:abandoned; blasphemous; contaminated; corrupt; culpable; depraved; desecrated; evil; fiendish; godless; graceless; immoral; impious; impure; infernal; profane; sinful -
5 inquisition
1. n книжн. исследование, изыскание; изучение2. n юр. расследование, следствиеinquisition of office — расследование по вопросам, связанным с имущественными правами короны
3. n ист. инквизиция4. n допрос; пыткаСинонимический ряд:1. grilling (noun) grilling; interrogation; third degree2. hearing (noun) hearing; inquest; trial3. inquiry (noun) delving; enquiry; inquiry; investigation; probe; probing; query; quest; question; research4. persecution (noun) ecclesiastic tribunal; heretic-hunting; kangaroo court; lynching; mob rule; official inquiry; persecution; prosecution; witch-hunting -
6 Sanctum Officium (Congregation of the Holy Office, Inquisition, сокр. S.Off.)
Религия: Инквизиция, Святая Палата Римско-католической церквиУниверсальный англо-русский словарь > Sanctum Officium (Congregation of the Holy Office, Inquisition, сокр. S.Off.)
-
7 святая инквизиция
Holy InquisitionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > святая инквизиция
-
8 инквизиция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > инквизиция
-
9 Sanctum Officium
Религия: (Congregation of the Holy Office, Inquisition, сокр. S.Off.) Инквизиция, (Congregation of the Holy Office, Inquisition, сокр. S.Off.) Святая Палата Римско-католической церкви -
10 Gregory
1) Общая лексика: Грегори (мужское имя), Григорий2) Религия: Григорий I, (1227-41, one of the most vigorous of the 13th-century Popes, a canon lawyer, theologian, defender of papal prerogatives, and founder of the papal Inquisition) Григорий IX, (A feast held on St. Gregory's Day, 12 March) День св. Григория, (From 996 to 999, the first German Pope, whose pontificate was among the most turbulent in history) Григорий V, (One of the great reform Popes of the Middle Ages, reigned 1073-85) Григорий VII, (Pope from 1045 to 1046 who was accused of simony at the Council of Sutri, Papal States, held by the Holy Roman emperor Henry III in 1046, and he abdicated on December 20) Григорий VI, (Pope from 1271 to 1276, who reformed the assembly of cardinals that elects the Pope) Григорий X, (Pope from 1406 to 1415. He was the last of the Roman line during the Western Schism, when the papacy was contested by antipopes in Avignon and in Pisa) Григорий XII, (Pope from 1572 to 1585, who promulgated the Gregorian calendar and founded a system of seminaries for Roman Catholic priests) Григорий XIII, (Pope from 1590 to 1591. He continued the policies of his immediate predecessors, particularly in furthering the internal reform of the church.) Григорий XIV, (The last French Pope and the last of the Avignonese Popes, when Avignon was the papal seat. He reigned from 1370 to 1378) Григорий XI, (VIII)(Antipope from 1118 to 1121 who was excommunicated by Gelasius in 1118 and by Pope Calixtus II in 1119. He died in exile) Григорий (VIII)3) Сленг: чек (I never had any bread on me, so I had to pay by Gregory. У меня никогда не было с собой наличных, так что я заплатил чеком.) -
11 S.Off.
Религия: Sanctum Officium (Congregation of the Holy Office, Inquisition)
См. также в других словарях:
Holy Dragons — Группа Holy Dragons, 2008 год Основная информация … Википедия
Inquisition — • By this term is usually meant a special ecclesiastical institutional for combating or suppressing heresy Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Inquisition Inquisition … Catholic encyclopedia
INQUISITION — INQUISITION, special permanent tribunal of the medieval Catholic Church, established to investigate and combat heresy. The Early Institution Although the Inquisition was established by Pope gregory ix , it owed its name to the procedure… … Encyclopedia of Judaism
Holy — Ho ly, a. [Compar. {Holier}; superl. {Holiest}.] [OE. holi, hali, AS. h[=a]lig, fr. h[ae]l health, salvation, happiness, fr. h[=a]l whole, well; akin to OS. h?lag, D. & G. heilig, OHG. heilac, Dan. hellig, Sw. helig, Icel. heilagr. See {Whole},… … The Collaborative International Dictionary of English
Holy Alliance — Holy Ho ly, a. [Compar. {Holier}; superl. {Holiest}.] [OE. holi, hali, AS. h[=a]lig, fr. h[ae]l health, salvation, happiness, fr. h[=a]l whole, well; akin to OS. h?lag, D. & G. heilig, OHG. heilac, Dan. hellig, Sw. helig, Icel. heilagr. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Holy bark — Holy Ho ly, a. [Compar. {Holier}; superl. {Holiest}.] [OE. holi, hali, AS. h[=a]lig, fr. h[ae]l health, salvation, happiness, fr. h[=a]l whole, well; akin to OS. h?lag, D. & G. heilig, OHG. heilac, Dan. hellig, Sw. helig, Icel. heilagr. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Holy Communion — Holy Ho ly, a. [Compar. {Holier}; superl. {Holiest}.] [OE. holi, hali, AS. h[=a]lig, fr. h[ae]l health, salvation, happiness, fr. h[=a]l whole, well; akin to OS. h?lag, D. & G. heilig, OHG. heilac, Dan. hellig, Sw. helig, Icel. heilagr. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Holy family — Holy Ho ly, a. [Compar. {Holier}; superl. {Holiest}.] [OE. holi, hali, AS. h[=a]lig, fr. h[ae]l health, salvation, happiness, fr. h[=a]l whole, well; akin to OS. h?lag, D. & G. heilig, OHG. heilac, Dan. hellig, Sw. helig, Icel. heilagr. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Holy Father — Holy Ho ly, a. [Compar. {Holier}; superl. {Holiest}.] [OE. holi, hali, AS. h[=a]lig, fr. h[ae]l health, salvation, happiness, fr. h[=a]l whole, well; akin to OS. h?lag, D. & G. heilig, OHG. heilac, Dan. hellig, Sw. helig, Icel. heilagr. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Holy Ghost — Holy Ho ly, a. [Compar. {Holier}; superl. {Holiest}.] [OE. holi, hali, AS. h[=a]lig, fr. h[ae]l health, salvation, happiness, fr. h[=a]l whole, well; akin to OS. h?lag, D. & G. heilig, OHG. heilac, Dan. hellig, Sw. helig, Icel. heilagr. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Holy Grail — Holy Ho ly, a. [Compar. {Holier}; superl. {Holiest}.] [OE. holi, hali, AS. h[=a]lig, fr. h[ae]l health, salvation, happiness, fr. h[=a]l whole, well; akin to OS. h?lag, D. & G. heilig, OHG. heilac, Dan. hellig, Sw. helig, Icel. heilagr. See… … The Collaborative International Dictionary of English